உலகம் முழுவதிலுமிருந்து மோடி மற்றும் தேசிய ஜனநாயகக் கூட்டணிக்கு வாழ்த்துச் செய்திகள் குவிந்தாலும், லோக்சபா தேர்தலின் எதிர்பாராத முடிவு குறித்து உலக ஊடகங்களின் எதிர்வினைகள் வியப்பைப் பிரதிபலித்தன.



‘தி வாஷிங்டன் போஸ்ட்’ இந்தியாவின் 2024 லோக்சபா தேர்தல் முடிவுகளை இந்திய வாக்காளர்களால் “பிரதமர் நரேந்திர மோடியின் தலைமைக்கு எதிர்பாராத மறுப்பு” என்று முத்திரை குத்தியது, இது மோடிக்கும் அவரது கட்சிக்கும் “அதிர்ச்சியூட்டும் பின்னடைவு” என்று கூறியது. இந்த அறிக்கை மோடியின் வெல்ல முடியாதவர் என்ற பிம்பத்தை உடைத்திருக்கின்றது, தனது அரசியல் வாழ்க்கையில் முதல் முறையாக அவர் "பாதிக்கப்படக்கூடியவராக" தோன்றினார்.

 கடந்த பத்தாண்டுகளாக இந்தியா அதன் பிரதமர் நரேந்திர மோடிக்கு சர்வதேச அளவில் ஒத்ததாக உள்ளது. ஆனால் இறுதித் தேர்தல் முடிவுகள் வந்தவுடன், வாக்காளர்கள் தற்போதைய நிலை குறித்த அதிருப்தியைக் காட்டி, தொடர் வெற்றியாளரை நடுங்கும் நிலத்தில் நிறுத்தினார்கள்.
 — வாஷிங்டன் போஸ்ட் (@washingtonpost) ஜூன் 4, 2024

'தி கார்டியன்' கருத்துக் கணிப்புகளில் BJP தேர்தல் எதிர்பார்ப்பு தவறியிருப்பதை வலியுறுத்தியது, மோடி மற்றும் அவரது "இந்து தேசியவாத அரசியலுக்கு" இது ஒரு "எதிர்பாராத அடி" என்று விவரிக்கிறது. பிரச்சாரத்தின் போது மேலும் துருவமுனைக்கும் மதச் சொல்லாடல்களை நோக்கி நகர்வதையும், சவால்கள் இருந்தபோதிலும் எதிர்கட்சியான இந்தியக் கூட்டத்தின் முன்னேற்றத்தையும் அது குறிப்பிட்டது.

 கணிக்கப்பட்ட தேர்தல் எதிர்பார்ப்பு தவறியதால், நரேந்திர மோடி வெல்ல முடியாத ஒளியை இழந்தார் https://t.co/n64YGOXgsi
 — தி கார்டியன் (@கார்டியன்) ஜூன் 4, 2024


"... கருத்துக் கணிப்புகளில் BJP க்கு தேர்தல் எதிர்பார்ப்பு  ஏற்படவில்லை என்பது தெளிவாகத் தெரிந்தது, அதற்குப் பதிலாக வலிமையான பிரதமருக்கும் அவரது இந்து தேசியவாத அரசியலுக்கும் எதிராக நாட்டின் பல பகுதிகளில் தள்ளுமுள்ளு ஏற்பட்டது" என்று தி கார்டியன் கூறியது.

'பிபிசி' மோடியின் எதிர்பார்க்கப்பட்ட பெரும்பான்மை குறைக்கப்பட்டதை அடிக்கோடிட்டுக் காட்டியது, தேர்தலை அவரது தசாப்த கால பதவிக்கான வாக்கெடுப்பாக சித்தரித்து, ஒரு சாத்தியமான வருத்தத்தை சமிக்ஞை செய்தது. இந்த அறிக்கை நாடு முழுவதும் உள்ள பாஜக அலுவலகங்களில் ஒரு சோகமான மனநிலையை சித்தரித்தது மற்றும் மோடிக்கு எதிரான பிளவுபடுத்தும் குற்றச்சாட்டுகளை நிவர்த்தி செய்யும் எதிர்க்கட்சிகளின் கடுமையான பிரச்சாரத்தை ஒப்புக் கொண்டது.

 இந்தியாவின் மோடி ஏன் அறுதிப் பெரும்பான்மையை வெல்ல முடியவில்லை https://t.co/X7QH2PgKR6
 — பிபிசி செய்திகள் (உலகம்) (@BBCWorld) ஜூன் 4, 2024


"பிஜேபியும் அதன் போட்டியாளர்களும் கடுமையான - சில சமயங்களில் விறுவிறுப்பான பிரச்சாரத்தை மேற்கொண்டனர், முஸ்லீம்களை மோசமானவர்களாக சித்தரிப்பதாக எதிர்கட்சிகளினால் குற்றம் சாட்டப்பட்டபோது பிரதமர் மோடி அதனை மறுத்தார்" என்று பிபிசி எழுதியது.

'நியூயார்க் டைம்ஸ்' மோடியின் வெல்ல முடியாத ஒளியின் திடீர் சரிவு குறித்து குறிப்பிட்டது, முடிவுகள் "எதிர்பாராத வகையில் நிதானமானவை" என்று கூறியது மற்றும் அவரது மாற்றும் பதவியில் கூர்மையான தலைகீழ் மாற்றத்தை குறிக்கிறது. மோடியின் தலைமை மற்றும் பிஜேபியின் எதிர்கால உத்திகள் மீதான தாக்கங்கள் குறித்து நிருபர்கள் ஊகித்தனர்.

 செவ்வாயன்று நரேந்திர மோடி மூன்றாவது முறையாக இந்தியாவின் பிரதமராக எதிர்பார்ப்பு தோன்றியபோது, தேர்தல் முடிவுகள் எதிர்பார்த்ததை விட நெருக்கமாக இருந்தது, அவர் தனது இந்து தேசியவாத நிகழ்ச்சி நிரலைப் பகிர்ந்து கொள்ளாத கூட்டணி பங்காளிகளை நம்ப வேண்டிய கட்டாயம் ஏற்பட்டது. https://t.co/Asj8ebj56X pic.twitter.com/tbVAdqvlJL
 - தி நியூயார்க் டைம்ஸ் (@நிடைம்ஸ்) ஜூன் 4, 2024


'DW' அரசியல் ஆய்வாளர்களை மேற்கோள் காட்டி, இந்தத் தேர்தலை மோடிக்கு "தனிப்பட்ட பின்னடைவு" என்று விவரித்தது மற்றும் இந்தியாவின் பாதையை வடிவமைக்கும் சமரசம் மற்றும் எதேச்சதிகாரம் ஆகியவற்றுக்கு இடையேயான தேர்வுகளை BJP முன்வைத்தது.


 பிரதமர் நரேந்திர மோடியின் பாஜக தலைமையிலான கூட்டணி, இந்தியப் பொதுத் தேர்தலில் எதிர்பார்க்கப்பட்ட மகத்தான வெற்றியை இழந்தது, அவருக்கு ஆச்சரியமான பின்னடைவைச் சந்தித்தது.

 பெரிய சீர்திருத்த நடவடிக்கைகளை மேற்கொள்ள அவர் போராட முடியுமா?https://t.co/1vt6Mv7kd2
 — DW News (@dwnews) ஜூன் 4, 2024

‘தி டெலிகிராப்’ இந்த முடிவுகளை மோடிக்கு “ஆச்சரியமான பெரும்பான்மை இழப்பு” என்று முத்திரை குத்தியது, பத்தாண்டு கால ஆதிக்கத்திற்குப் பிறகு பாஜகவின் பழக்கமில்லாத பாதிப்பை எடுத்துக்காட்டுகிறது. முந்தைய தேர்தல்களுடன் ஒப்பிடும்போது பாஜக வெற்றிக் கட்சியில் அடக்கமான கொண்டாட்டங்கள் இருப்பதாக அது குறிப்பிட்டது.

 🇮🇳 பிரதமர் நரேந்திர மோடியின் கட்சி இந்திய நாடாளுமன்றத்தில் இடங்களுக்கான இலக்கை எட்டவில்லை - ஆனால் நாட்டின் ஜனநாயகம் வெற்றி பெறுகிறது https://t.co/1AAFWMs9gK
 — த டெலிகிராப் (@டெலிகிராப்) ஜூன் 4, 2024

மோடியின் வெற்றிப் பிரகடனத்தை ‘CNN’ செய்தி வெளியிட்டது. அதில் பாஜகவின் பெரும்பான்மை நம்பிக்கைகள் மற்றும் அரசியலமைப்பு மாற்றங்களில் அதன் சாத்தியமான தாக்கம் குறித்து விவாதிக்கப்பட்டது.

 வாக்குகள் எண்ணப்பட்டு வரும் நிலையில், நாட்டின் மாபெரும் பொதுத் தேர்தலில் வெற்றி பெற்றதாக இந்தியப் பிரதமர் நரேந்திர மோடி அறிவித்துள்ளார் https://t.co/9v8X4tp3lP
 — CNN (@CNN) ஜூன் 4, 2024

"மோடி தேர்தலில் வெற்றி பெற்றதாக அறிவிக்கிறார், ஆனால் அவரது கட்சி அதிர்ச்சி இழப்புகளை எதிர்கொள்கிறது" என்று CNN செய்தி வெளியிட்டுள்ளது.


இந்தியாவின் அரசியல் நிலப்பரப்பில் ஏற்பட்ட வியத்தகு மாற்றத்தையும், கருத்துக் கணிப்புகளுக்கும் நில உண்மைகளுக்கும் இடையே உள்ள முரண்பாட்டை எடுத்துக்காட்டும் வகையில், BJP க்கு "அதிர்ச்சிகரமான தேர்தல் பின்னடைவுக்கு" பிறகு கூட்டாளிகளால் மோடியின் தலைவிதியை வடிவமைத்ததாக அல்ஜசீரா விவரித்தது. இது அயோத்தியில் பாஜகவின் எதிர்பாராத தோல்வியை வெளிச்சம் போட்டுக் காட்டியது.


"ஜனவரியில் சர்ச்சைக்குரிய இந்து கோவிலை மோடி திறந்து வைத்த பைசாபாத் தொகுதியில் பாஜக தோல்வியை ஒப்புக்கொண்டது" என்று அல் ஜசீரா எழுதியது.

மோடியின் பிஜேபிக்கு "அதிர்ச்சிகரமான தேர்தல் பின்னடைவு" மத்தியில் இந்திய எதிர்க்கட்சிகளின் கொண்டாட்டத்தை 'நியூஸ்வீக்' சித்தரித்தது, உள்ளூர் பிரச்சினைகள் மற்றும் வாக்காளர்களிடையே எதிரொலிக்கும் ஒற்றுமைக் கதைகள் ஆகியவற்றில் கவனம் செலுத்துவதே இதற்குக் காரணம். முந்தைய கணிப்புகளுடன் ஒப்பிடும்போது பாஜகவின் எதிர்பாராத அளவு இழப்புகளை இது எடுத்துக்காட்டுகிறது.

"உள்ளூர் பிரச்சினைகளில் கவனம் செலுத்துவதற்கும், ஒற்றுமை மற்றும் நீதியைச் சுற்றி ஒரு கதையை உருவாக்குவதற்கும் எதிர்க்கட்சிகளின் உத்தி வாக்காளர்களிடம் எதிரொலித்தது போல் தோன்றுகிறது" என்று நியூஸ் வீக் எழுதியது.

"அரசியல் ஆய்வாளர்கள் பாஜகவுக்கு மிகப்பெரிய வெற்றியை எதிர்பார்த்தனர், சிலர் தேர்தலில் 543 இடங்களில் 400 க்கும் அதிகமான இடங்களை கணித்துள்ளனர், ஆனால் அதன் இழப்புகளின் அளவு பலரை ஆச்சரியத்தில் ஆழ்த்தியுள்ளது."